Перевод песни Foals - Afterglow
Перевод песни Afterglow
Исполнитель: Foals
Я знаю, что не смог бы долго протянуть:
Тебя нет рядом, чтобы остановить мое падение.
Я знаю, что недолго выдержал бы одиночество:
Тебя нет рядом, чтобы услышать мой крик...
Ты лучшее из того, что было прежде,
Прежде, чем ты сбежала, оставив меня на сотом этаже...
Встань — иди и найди, кого ты будешь любить.
Завтра ты там их уже не найдешь.
Встань — иди и забудь все, о чем ты беспокоишься.
Завтра для этого уже не будет возможности.
Нет, я не смог бы сделать так, как делал прежде.
Оставляю тебя, ожидая здесь, за открытой дверью.
Ты лучшее из того, что было прежде,
Тебя не хватает в моем сердце, разбитом вдребезги.
Встань — иди и найди, кого ты будешь любить.
Завтра ты там их уже не найдешь.
Встань — иди и забудь все, о чем ты беспокоишься.
Завтра для этого уже не будет возможности.
Нет, я не мог бы долго быть одиноким.
Чего-то не хватает в этих когда-то приятных воспоминаниях.
Ты лучшее из того, что было прежде.
Тебя не хватает здесь, чтобы спасти меня — спасти от темноты.
Встань — иди и найди, кого ты будешь любить.
Завтра ты там их уже не найдешь.
Встань — иди и забудь все, о чем ты беспокоишься.
Завтра для этого уже не будет возможности.